If you wish to disable email notifications, go to Notifications in the Roqos Home app, tap on Settings on the top right corner and disable the Email Notifications setting.
If you wish to disable Roqos notifications delivered to your phone, navigate to your phone's settings and disable notifications specifically for the Roqos Home app. The steps to do this will be different based on whether you use an iPhone or an Android phone.